“管道连接”的结果