“技术核心”的结果